Resumes des articles parus dans la presse allemande (2006)
Badisches Tagblatt 9 décembre 2006
Badisches Tagblatt, 15 novembre 2006
Association "Amis de la Martinique et des Caraïbes"
Échange culturel
Baden-Baden (red). L'association " Amis de la Martinique et des Caraïbes dans le Bade-Wurtemberg " s'est fixé pour objectif l'échange entre différentes cultures. Lors de l'assemblée générale annuelle, le président Serge Chéri-Zécoté souligne qu'à côté de la promotion d'activités culturelles, l'association a pour ambition de financer, pendant plusieurs mois, une bourse pour des jeunes gens originaires de la Martinique.
Les élections ont confirmé, dans leurs fonctions, le président Serge Chéri-Zécoté, le vice-président Antoine Ruck, le secrétaire Georges Andrivon et la trésorière Anouk Chéri-Zécoté. Il en est de même pour les assesseurs Klaus Helmers, Astrid Sperling-Theis, Bernd Theis, Ulrich Zier et Georges Ganther, ainsi que pour les commissaires aux comptes Juergen Krust et Mekkiou Abdesalem.
La prochaine manifestation projetée est une conférence sur l'homme d'Etat et le poète Leopold Sedar Senghor.
Badische Neueste Nachrichten, 7 novembre 2006
D'autres manifestations de bienfaisance prévues
Le cercle des amis de la Martinique obtient un soutien de Rastatt / Le président est confirmé dans ses fonctions.
- LES MEMBRES DU CERCLE
DES AMIS DE LA MARTINIQUE
tiennent à leur projet de faire venir des personnes
de leur île pour venir étudier en Allemagne.
Baden-Baden (ane). Avec un comité directeur nouvellement élu, le cercle des amis de la Martinique continue à travailler sur le projet d'accueillir des personnes des Caraïbes en Allemagne pour s'y former. " Cela coûte vraiment beaucoup d'argent " a souligné le président réélu Chéri-Zécoté qui souligne l'effort de l'association pour trouver des donateurs et des sponsors. Le secrétaire Georges Andrivon, également confirmé dans ses fonctions, a prospecté au cours de l'été dernier en Martinique et y a trouvé une grande adhésion au projet parmi les élus. De même, un soutien de l'hôtel de ville de Rastatt a été obtenu en matière culturelle. Le nouveau comité directeur, auquel appartiennent également Antoine Ruck, vice-président, Anouk Chéri-Zécoté, trésorière, Klaus Helmers, Georges Ganter, Bernd Theis, Astrid Sperling-Theis et Ulli Zier, assesseurs, réfléchit sur l'organisation de manifestations de bienfaisance et sur d'autres possibilités de donations, tout en offrant aux membres la possibilité de se retrouver pour des réunions conviviales. Par exemple, en septembre, une dégustation de vins de Bourgogne a eu lieu et une manifestation est projetée à l'occasion de la fête nationale française, le 14 juillet.
À cause du décès récent du membre du bureau Rüdiger Schmith, un exposé prévu sur Léopold Sedar Senghor a été annulé au dernier moment et reporté au 1er décembre. D'autres informations sur les activités et les interlocuteurs du cercle des Amis sont disponibles sur Internet sous l'adresse www.martinique-bw.de.
SERVICE DE PRESSE VILLE DE RASTATT 22 septembre 2006
Le maire Walker a reçu les "Amis de la Martinique" à l'hôtel de ville
- Photo (de g. à d.): Bernd Theis, Georges Andrivon,
O.B. Walker, Serge Chéri-Zécoté, Antoine Ruck
Photo : service de presse municipal
Le maire Klaus-Eckhard Walker a souhaité la bienvenue aux représentants de l'association des " amis de la Martinique et des Caraïbes dans le Bade-Wurtemberg " à l'hôtel de ville. Georges Andrivon et Serge Chéri-Zécoté qui sont originaires tous deux de la Martinique, mais vivent depuis très longtemps à Rastatt ou dans la région, ont présenté au maire les objectifs de l'association qui a été fondée en 2003 et compte 25 membres. En particulier, l'intensification des relations entre l'Allemagne et les Caraïbes est au premier plan. L'association se consacre surtout à la promotion de la jeunesse. Les jeunes sont sélectionnés en Martinique et invités après en Allemagne, pour approfondir la connaissance de la société allemande et de sa langue, ainsi que des idées européennes.
Le maire Klaus-Eckhard Walker a assuré l'association de son soutien, en proposant aux jeunes Martiniquais ses services, notamment des visites de la ville et de musées.
Badische Neueste Nachrichten et Badisches Tagblatt, 28 août 2006
- VISITE DE PRESENTATION : Le président de l'associa-
tion "Amis de la Martinique et des Caraïbes dans
Bade-Wurtemberg", Serge Chéri-Zécoté, ainsi que
ses collègues du comité directeur chez le maire
Wolfgang Gerstner (deuxièmes de droite)à l'hôtel
de ville.Photo : pr
Relation avec la Martinique
Baden-Baden (red) - Le président de l'association des "Amis de la Martinique et des Caraïbes dans le Bade-Wurtemberg", Serge Chéri-Zécoté, ainsi que ses collègues du comité directeur ont fait récemment, à l'hôtel de ville, une visite de présentation au maire Wolfgang Gerstner. Les hôtes ont informé le maire des objectifs de l'association reconnue d'utilité publique, créée en 2004 et qui a son siège dans la ville de cure. Celle-ci promeut la rencontre entre les hommes et femmes de la Martinique et des Caraïbes et de ceux du Bade-Wurtemberg.
"Les Amis de la Martinique et des Caraïbes" soutiennent également des jeunes originaires des Caraïbes qui souhaitent faire leurs études en Europe.
Badisches Tagblatt - Badische Neueste Nachrichten 19.7.2006 (résumé)
- Les membre et invités pendant le dîner culturel
à l'occasion de la fête nationale française
Le "Mozart noir"
Les amis de la Martinique commémorent la fête nationale française
- Le président Serge Chéri-Zécoté
pendant son allocution de bienvenue
Baden-Baden (red) - L'association "amis de la Martinique à Baden" a célébré la fête nationale française sous la houlette de son président Serge Chéri-Zécoté par un repas festif et une conférence culturelle.
Bernd Theis a présenté Joseph Boulogne, le Chevalier de Saint-Georges (1739-1799) dénommé parfois le "Mozart noir". Ce descendant d'une esclave et d'un noble, propriétaire d'une plantation en Guadeloupe, étudie à Paris et acquiert une grande reconnaissance en tant qu'athlète, escrimeur, violoniste, chef d'orchestre et compositeur de quartets à cordes, de symphonies, de concerts et même d'opéras.
Saint-Georges est également renommé en tant que colonel d'un régiment de la garde nationale composé exclusivement de Français noirs. Il déjoue une tentative de putsch d'un général royaliste.
En introduction à la conférence, les membres et hôtes ont écouté des extraits d'un concert pour violons de celui qui était par ailleurs le " premier franc-maçon noir de France ".
Badisches Tagblatt, mardi 11. April 2006
L'association des " Amis de la Martinique et des Caraïbes " propose des conférences
Semaine culturelle inaugurée
Baden-Baden (red) -Dans le cadre d'une semaine culturelle, l'association des "Amis de la Martinique et des Caraïbe dans le Bade-Wurtemberg " a organisé son assemblée générale. Le rapport d'activité a mis en évidence les efforts de l'association pour promouvoir les échanges sportifs et culturels au profit de la jeunesse entre les villes de Fort-de-France et de Baden-Baden.
- Anouk Chéri-Zécoté pendant son
exposé sur l'Abbé Grégoire
Un exposé sur la vie et l'oeuvre de l'Abbé Grégoire a été présenté par Anouk Chéri-Zécoté. Ce prêtre et révolutionnaire s'est battu toute sa vie pour l'abolition de l'esclavage au nom de principes chrétiens et humanistes, ce qu'il a réussi à obtenir en 1794 en tant que député. Il s'est également battu pour l'émancipation des juifs et contre la peine de mort. Hélas, il verra Napoléon détruire son oeuvre en 1802. Celle-ci fut achevée par Victor Schoelcher en 1848.
Un discours d'Aimé Césaire, poète et ancien maire de la capitale Fort-de-France, prononcé lors de l'inauguration de la place de l'Abbé Grégoire dans la capitale de la Martinique fut lu, ainsi qu'un extrait du livre " De la noblesse de la peau : du préjugé des Blancs contre la couleur des Africains et celle de leurs descendants Noirs et Sang mêlés ". A cette conférence succèdera un exposé sur Victor Schoelcher par Bernd Theis.
Badische Neueste Nachrichten, mercredi 18 janvier 2006
Contact scolaire en Martinique ?
Association de Baden-Baden a noué des premiers contacts à Paris.
Baden-Baden (red) -L'association des " Amis de la Martinique et des Caraïbes dans le Bade-Wurtemberg " dont le siège est à Baden-Baden, rend compte d'une rencontre remarquable avec des députés français d'outre-mer au Palais des Congrès à Paris. La rencontre eut lieu grâce au travail de madame Arlette Pujar, directrice générale
- Poignée de main solennelle entre Georges Andrivon
et le sénateur Serge Larcher, président de
l'association des Maires de la Martinique
adjointe chargée de la culture, éducation, sport, cadre de vie et protection de l'environnement au conseil général de la Martinique. Georges Andrivon, représentant du président Serge Chéri-Zécoté, ainsi qu'Eddy Chéri-Zécoté présentèrent les buts de l'association.
Les représentants politiques ultramarins, messieurs Jean-Pierre Roumillac (président de l'Association des maires de la Guyane), Eugène Larcher (maire des Anses-D'Arlets), Mr. Loza (maire adjoint du François), Mr Macni (maire adjoint du Lorrain), ainsi que Mesdames Catherine Conconne (maire adjoint ville de Fort-de-France), Rita Bonheur (maire adjoint de Basse-Pointe), Marie Lucille Breslau (maire de Baillis/Guadeloupe) exprimèrent leurs regrets que l'association des Amis de la Martinique et des Caraïbes n'ait pas plus tôt fait appel aux communes, ce qui éventuellement leur aurait permis de soutenir plus tôt les actions humanistes de l'association.
M. le sénateur Serge Larcher, qui a reçu l'association, entrevoit la possibilité d'échanges scolaires entre les lycées martiniquais où la langue allemande est enseignée et des lycées de Baden-Baden.
Georges Andrivon et Eddy Chéri-Zécoté n'oublièrent pas d'évoquer que l'association des Amis de la Martinique et des Caraïbes organisera une semaine culturelle à Baden-Baden au mois d'avril.
Conférence sur Léopold Sédar Senghor
Un poète et un homme d'Etat
M. Günter Klümper
Devant des membres de la Loge " Badenia zum Fortschritt " et de l'association " Amis des Caraïbes dans le Bade-Wurtemberg ", ainsi que de nombreux hôtes, M. Günther Klümper, membre du Cercle Franco-Allemand, a tenu une conférence extrêmement vivante et impressionnante sur le poète, l'homme d'Etat, le philosophe et le franc-maçon Léopold Sédar Senghor. Celui-ci a été est le premier membre noir de l'académie française des sciences , collègue de promotion de Georges Pompidou et ami de Jean-Paul Sartre.
M. Klümper a d'abord présenté le Sénégal, pays duquel Senghor a été Président de la République de 1960 à 1980, son histoire et sa manière de vivre. Il a ensuite développé la notion de " négritude ", chère à M. Senghor et à d'autres auteurs noirs.
Le président "des amis de la Martinique" M. Serge Chéri-Zécoté a saisi l'occasion de mettre en exergue un but important de son association : permettre à des étudiants des Caraïbes de passer une année d'études sur le continent européen afin de pouvoir comparer sa culture avec celle d'ici.