Projet d'une plaque commémorative en relief

Les Amis de la Martinique se félicitent d'un important soutien.

Le président Serge Chéri-Zécoté rend hommage
à l'action de Martine Schoeppner (à gauche)
(photo : Gerhard Kesselhut)

Baden-Baden - Le président Serge Chéri-Zécoté des Amis de la Martinique et des Caraïbes dans le Bade-Wurtemberg a rencontré récemment Madame le Dr. Martine Schoeppner, conseillère consulaire et vice-présidente de l'Association des Français de l'Etranger pour la circonscription Allemagne, Suisse, Autriche, Slovaquie et Slovénie, pour lui exprimer sa grande reconnaissance. Grâce à Madame Schoeppner et sur demande de Madame Joëlle Garriaud-Maylam, sénatrice des Français de l'étranger, une subvention de 3.000 Euros a été accordée par la commission des finances du Sénat sur la réserve parlementaire au titre de l'année 2014. Cette subvention est destinée à l'apposition d'une plaque commémorative à Baden-Baden, en mémoire d'Aimé Césaire, présentant le poète, écrivain et homme politique Martiniquais en relief, ainsi qu'une courte biographie.

Ce projet culturel et humaniste, une initiative du comité directeur de l'association des Amis de la Martinique et de son président Serge Chéri-Zécoté, est destiné à s'adresser à un large public. L'organisation espère une place digne dans un des sites culturels de la ville, pour apposer ce relief.

Un quatorze juillet exceptionnel chez les Amis de la Martinique

L'assistance festive franco-allemande du 13 juillet 2014.
Au centre: le couple Klümper-Lefebvre.

 
Pour pouvoir participer aux festivités du quatorze juillet du cercle franco-allemand, l’association des Amis de la Martinique et des caraïbes a organisé sa fête dès le 13 juillet.

Dans la vénérable résidence «Bären», qui hébergea déjà Victor Hugo, le président Serge Chéri a pu souhaiter la bienvenue à la communauté festive des deux associations. Le président du cercle franco-allemand s’est associé avec joie à ses mots. Par des applaudissements, l'assemblée a approuvé les salutations de la Madame Margret Mergen, Maire de Baden-Baden, qui témoigna de son estime du travail associatif réalisé par les Amis de la Martinique en lui souhaitant un avenir fructueux.

Après une pause-café confortable, le couple Klümper-Lefebvre a ravi l’assemblée avec une présentation très spéciale. Dans une mise en scène littéraire, ils se transformèrent en un couple illustre, Joséphine et Napoléon, et le ressuscitèrent devant un auditoire émerveillé. Par leur art théâtral, ils ont su passionner la salle pour ces deux vies extraordinaires, qui se sont éveillées dans les îles de la Martinique et de la Corse pour s’éteindre à Sainte-Hélène et en France. Intensément, ils ont su faire revivre les liens entre ces deux personnes amoureuses, tout comme leur séparation sous les contraintes de la raison d'État. Ce qui avait débuté tendrement pour atteindre des sommets insensés, aboutit à une catastrophe humaine et politique: peut-être parce que l’idéal humaniste de la Révolution française, "Liberté - Égalité - Fraternité ", n'avait tout simplement pas été réalisé par Napoléon.

Texte et photo : Dr. Heinrich Niederer, Président du cercle franco-allemand

Présentation au Parlement à Paris.

Pierre-Yves Le Borgn‘ (à gauche)
et le vice-président Antoine Ruck

Pierre-Yves Le Borgn', député de l’Assemblée Nationale représentant les Français de l'étranger, notamment la population française établie en Allemagne, a reçu le vice-président des «Amis de la Martinique et des Caraïbes dans le Bade-Wurtemberg», Antoine Ruck. Celui-ci a présenté en détail les objectifs culturels et humanistes de l'association, en particulier l’action en faveur de rencontres entre personnes de différentes nationalités et l'engagement au profit des jeunes d'outre-mer qui souhaitent effectuer des études sur le continent. Pierre-Yves Le Borgn’ s’est montré enthousiaste et a proposé spontanément de soutenir les activités de l'association, ainsi que de les faire connaître à ses collègues des Antilles françaises. Il a l'intention de venir à Baden-Baden avant la fin de cette année afin de rendre visite aux «Amis», si possible accompagné d'un député de l’outre-mer.

Un Mahogani en hommage à Aimé Césaire

Foto: Gerhard Kesselhut

 
En hommage à Aimé Césaire un mahogani a été planté près de l’ancien mini-golf dans la «Lichtentaler Allee».

Serge M. Chéri - Zécoté, président des «Amis de la Martinique et des Caraïbes», a souhaité la bienvenue aux nombreux invités. Heinrich Niederer, président du cercle franco-allemand (CFA) de Baden-Baden, a transmis les salutations du maire Wolfgang Gerstner. Markus Brunsing, chef du service des espaces verts a rappelé l'origine et les caractéristiques du Mahogani en attirant l’attention sur son écorce marron brillante. Après la plantation, tout le monde était invité à une réception pendant laquelle le président du CFA a présenté la vie et l’œuvre d’Aimé Césaire.

Celui-ci est né en 1913 en Martinique. L'île appartenait à l'empire colonial français. Aimé Césaire y a suivi une excellente scolarité. Cela l’a conduit à obtenir une bourse d'études à l'École Normale Supérieure de Paris. Pendant ses études, il a rencontré Léopold Sédar Senghor, qui devint plus tard président du Sénégal. Il a été admis dans son cercle d’amis et a pris conscience, au travers des échanges, de son appartenance à la négritude. Cette prise de conscience l’a frappé comme la foudre et a été l'étincelle des combats qu’il a mené toute sa vie en tant qu’homme politique et poète. Aimé Césaire était presque un demi-siècle député à l'Assemblée nationale à Paris et, tout aussi longtemps, maire de la ville de Fort-de-France en Martinique. En tant que politicien, il s’est engagé passionnément pour l'amélioration des conditions de vie de ses compatriotes et de ceux qui souffrent des conséquences du colonialisme.

Plantation d’un arbre

Un Mahogani à la «Lichtentaler Allee» en hommage à Aimé Césaire - Initiative des «Amis de la Martinique et des Caraïbes» à Baden-Baden

Baden-Baden, 24/04/14. Français et les Allemands se sont récemment réunis autour d’une plantation d'arbre très exceptionnelle près de l'ancien mini-golf dans la «Lichtentaler Allee»

Aimé Césaire est né en 1913 en Martinique. L'île appartenait à l'empire colonial français. Aimé Césaire y a suivi une excellente scolarité. Cela l’a conduit à obtenir une bourse d'études à l'École Normale Supérieure de Paris. Pendant ses études, il a rencontré Léopold Sédar Senghor, qui devint plus tard président du Sénégal. Il a été admis dans son cercle d’amis et a pris conscience, au travers des échanges, de son appartenance à la négritude. Cette prise de conscience l’a frappé comme la foudre et a été l'étincelle des combats qu’il a mené toute sa vie en tant qu’homme politique et poète. Aimé Césaire était presque un demi-siècle député à l'Assemblée nationale à Paris et, tout aussi longtemps, maire de sa ville natale de Fort de France en Martinique. En tant que politicien, il s’est engagé passionnément pour l'amélioration des conditions de vie de ses compatriotes et de ceux qui souffrent des conséquences du colonialisme. Aimé Césaire n'a jamais été dans notre ville. Mais pour la ville francophile de Baden-Baden, le rappel au souvenir de cet homme lui sied très bien.

Initiateur de la plantation de l'arbre, M. Chéri - Zécoté, président des «Amis de la Martinique et des Caraïbes dans le Bade-Wurtemberg», a salué les invités, dont certains sont venus de loin, comme Madame Martine Schoeppner, représentante des Français de l'Étranger et M. Jean- Claude Pastel, directeur général des cartonnages d'Alsace, le plus grand sponsor de la manifestation. Parmi les invités figuraient la députée Beate Böhlen et la conseillère municipale Ursula Opitz. Heinrich Niederer, président du cercle franco-allemand de Baden-Baden, a transmis les salutations du maire Wolfgang Gerstner. Markus Brunsing, chef du service des espaces verts a rappelé l'origine et les caractéristiques du mahogani.

Un don pour les Amis de la Martinique

Serge Chéri-Zécoté, Petra et Jean-Claude Pastel
lors de la remise du don.

Baden-Baden - Jean-Claude Pastel, dirigeant de l’entreprise "Cartonnages d'Alsace" a fait un don à l'association des amis de la Martinique et des Caraïbes. Ce marathonien originaire de la Martinique, bien connu dans sa ville d'adoption de Baden-Baden, a invité le président Serge Chéri-Zécoté et lui a remis un chèque d’un montant de 500 Euros au profit de son association. La remise a été agrémentée d’une boisson traditionnelle antillaise, le «p’tit punch», servie par Petra Pastel, l’épouse de Jean-Claude. Serge Chéri-Zécoté le remercia en se réjouissant de ce don qui contribue à élargir le chemin de la fraternité. La priorité des amis de la Martinique et des Caraïbes est le soutien aux étudiants sans le sou.