Resumes des articles parus dans la presse allemande (2022)

Badisches Tagblatt 24 décembre 2022



 

vers le haut


Goodnews4 - 9 décembre 2022



Voeux de fin d'année et du Nouvel An

Vœux de bonne année de Serge Chéri-Zécoté - Les Amis de la Martinique et des Caraïbes sont actifs à Baden-Baden

Baden-Baden, le 9 décembre 2022. Parmi les nombreuses associations de Baden-Baden, l'association des Amis de la Martinique et des Caraïbes est particulièrement présente. Par une lettre en allemand et en français, Serge Chéri-Zécoté, président des Amis de la Martinique et des Caraïbes dans le Bade-Wurtemberg, adresse ses vœux pour la nouvelle année 2023 aux membres de son association et aux amis de Baden-Baden.

Chers (es) membres, chers (es) amis (es),

L'année 2023 qui vient sera particulièrement importante pour notre association. En effet, nous fêterons le 20ème anniversaire de son existence. Pour marquer ce jubilé, nous planterons au printemps, avec le concours de l'administration des parcs de Baden-Baden, un arbre-souvenir dans les jardins de la ville. Une demande de soutien à cet événement, ainsi que la présence d'un représentant de la Collectivité Territoriale de Martinique ont été sollicitées auprès de Monsieur Serge Letchimy, président de cette Collectivité. Cette manifestation sera suivie d'un vin d'honneur. Le résultat des démarches entreprises et les précisions complémentaires vous seront diffusés en temps utile. Dans cette attente, chers (es) membres et amis (es) de l'association des Amis de la Martinique et des Caraïbes dans le Bade-Wurtemberg e.V., nous vous souhaitons de passer d'excellentes fêtes de fin d'année. Recevez également nos voeux les plus sincères et les meilleurs pour la nouvelle Année 2023.

Le comité directeuret votre président Serge Chéri-Zécoté.

vers le haut


Goodnews4 4 novembre 2022 et Badisches Tagblatt 5. November 2022

Communiqué de la mairie de Baden-Baden

Tradition fondée par les armées françaises -
Dépôt de gerbe franco-allemand au cimetière de Lichtental

Un symbole important de l'amitié franco-allemande:
la cérémonie annuelle de dépôt de gerbes au cimetière d'honneur de Lichtental

 
Baden-Baden, 4 novembre 2022. Pour commémorer les morts des guerres mondiales et les membres et proches décédés des forces armées françaises, l'adjoint au maire Alexander Uhlig et Pierre Caudrelier, représentant le Consul général de France à Stuttgart, ont déposé des gerbes au cimetière d'honneur de la Maximilianstrasse .

Outre d'autres invités, le président d'honneur de l'association de l'entretien des sépultures militaires de Baden-Baden/Bühl, Johann Lorenz, le vice-président de la société franco-allemande Baden-Baden, Rainald Steck et Robert Steinseufzer en tant que représentant des Amis de la Martinique et les Caraïbes dans le Bade-Wurtemberg y ont également participé . La commémoration a été musicalement encadrée par l'ensemble "Lichtentaler Vierventiler".

Dans son discours, Alexander Uhlig a souligné l'importance de commémorer chaque année la Fête des Morts au cimetière de Lichtental. La tradition de cette journée du souvenir a été instaurée par les armées françaises et poursuivie par la ville de Baden-Baden après leur retrait en 1999, afin d'exprimer les liens étroits et l'amitié avec la France. La terrible guerre qui fait rage en Ukraine depuis des mois, à seulement quelques centaines de kilomètres, montre à quel point l'amitié entre voisins est importante et précieuse.

La commémoration commune des morts des deux camps, des victimes des guerres et des membres et proches des armées françaises décédés inhumés au cimetière d'honneur, est un symbole important de l'amitié franco-allemande.

vers le haut


Goodnews412 juillet 2022 et Badisches Tagblatt 13 juillet 2022

Prix du baccalauréat et d'encouragement des Amis de la Martinique -
Distinctions pour Samir Nietsch et Felix Hördt

Le prix du baccalauréat "Abi-Preis" des Amis de la Martinique et des Caraïbes dans le Bade-Wurtemberg est décerné cette année à Samir Nietsch de Baden-Baden, lycéen de l'établissement Heimschule Lender à Sasbach. Ce prix est doté de 120 euros

Samir Nietsch et Félix Hördt

Félix Hördt obtient un prix spécial d'encouragement de 100 euros pour ses études de Bachelor aux Stadtwerke de Baden-Baden.

Ces prix récompensent le courage et le travail des deux étudiants, qui présentent les meilleures dispositions de réussite. Le président Serge Chéri-Zécoté et le comité directeur félicitent les étudiants au nom de tous les membres de l'association et leur souhaitent le meilleur pour l'avenir, ainsi que des vacances bien méritées.

vers le haut


Goodnews4 6 juillet 2022

La réunion des Amis de la Martinique s'est tenue en plein air par un temps radieux (Photo:Christiane Ruck)



Assemblée générale

Serge Chéri-Zécoté réélu Président -
"Les Amis de la Martinique et des Caraïbes dans le Bade-Wurtemberg e.V." auront bientôt 20 ans

Les Amis de la Martinique et des Caraïbes dans le Bade-Wurtemberg e.V. ont tenu leur assemblée générale le 2 juillet dans le jardin de la résidence Bären à Baden-Baden.

Le président Serge Chéri-Zécoté a souhaité la bienvenue aux personnes présentes et a évoqué les membres décédés, en particulier le membre fondateur Ulli Zier. Après le rapport d'activité et financier, le quitus a été accordé au bureau actuel, puis il a été procédé à l'élection du nouveau bureau.

Serge Chéri-Zécoté a été réélu président de l'association, Antoine Ruck vice-président, Robert Steinseufzer secrétaire et Charles Babillotte trésorier. Les assesseurs sont Roswitha Ganter, Georges Ganter, Astrid Sperling-Theis, Anouk Chéri-Zécoté et Edith Mayrzedt. Hans Mayrzedt a été élu commissaire aux comptes. Le nouveau bureau a été élu pour trois ans à l'unanimité..

En 2023, l'association fêtera le 20e anniversaire de sa fondation. A cette occasion, un arbre dédié à l'association sera planté sur la Lichtentaler Allee, suivi d'une rencontre amicale.

vers le haut


Goodnews4 et Badisches Tagblatt 13-4-2022

Donation sylvestre

Les Amis des Caraïbes de Baden-Baden honorent la lauréate du prix Nobel alternatif de littérature -

Un chêne bicolore pour Maryse Condé

Baden-Baden, 13 avril 2022. A Baden-Baden, Serge Chéri-Zécoté est l'infatigable ambassadeur des Caraïbes, de la Martinique et des autres îles romantiques des Antilles Françaises.

C'est par la plantation d'un arbre à Baden-Baden que le président des Amis de la Martinique et des Caraïbes attire l'attention sur Maryse Condé, scientifique littéraire et lauréate du prix Nobel alternatif de littérature.

La communication des Amis de la Martinique et des Caraïbes e.V. dans le texte:

Au travail sous un soleil presque caribéen:
Antoine Ruck, Serge Chéri-Zécoté et
Markus Brunsing (Foto: Christiane Ruck)

Après Aimé Césaire et Edouard Glissant, les Amis de la Martinique et des Caraïbes ont à nouveau souhaité honorer une personnalité des Caraïbes par une plantation d'arbre sur la célèbre "Lichtentaler Allee" de Baden-Baden. C'est ainsi qu'en collaboration avec le service des parcs et jardins de la ville thermale classée à l'UNESCO, un chêne bicolore fut planté le 12 avril dernier sur la prairie de l'abbaye de Lichtental en l'honneur de l'écrivaine Maryse Condé.

Avant le premier coup de bêche, le président des Amis de la Martinique, Serge Chéri-Zécoté, évoqua la vie et l'oeuvre de Maryse Condé. Puis Markus Brunsing, responsable du service des parcs et jardins, présenta les caractéristiques de l'arbre sélectionné, ainsi que l'histoire de l'abbaye de Lichtental et de sa prairie abbatiale.

Maryse Condé naît en 1937 à Pointe-à-Pitre sur l'île de la Guadeloupe. Titulaire d'un doctorat en littérature de l'Université de la Sorbonne, elle est l'auteure d'œuvres de renommée mondiale et remporte en 2018 le prix de la Nouvelle Académie de littérature, un Nobel qualifié d' "alternatif", décerné en réponse à la crise de l'Académie Suédoise et à la non-attribution du prix Nobel de littérature qui en résulta.

L'arbre qui se trouve dorénavant sur la prairie abbatiale, non loin du terrain d'équitation, est un "Quercus Bicolor". Ce chêne bicolore a des feuilles originales, le haut et le bas étant colorés différemment. L'arbre dédicacé à Maryse Condé, bien que n'étant pas un arbre issu des Caraïbes, est toutefois originaire des forêts humides d'Amérique et est, par conséquent, plus exotique et plus proche de la Martinique et de la Guadeloupe que le chêne allemand local.

vers le haut


Presse 2023

Presse 2022

Presse 2021

Presse 2020

Presse 2019

Presse 2018

Presse 2017

Presse 2016

Presse 2015

Presse 2014

Presse 2013

Presse 2012

Presse 2011

Presse 2010

Presse 2009

Presse 2008

Presse 2007

Presse 2006

Presse 2005

Presse 2004

Martinique

Geschichte

Als erster Europäer entdeckte Kolumbus Martinique 1502 auf seiner vierten Reise. Die Insel wurde 1635 von Frankreich kolonialisiert und blieb seitdem bis auf drei kurze Perioden fremder Besatzung in französischem Besitz. Am 23. Juni 1763 wurde Joséphine de Beauharnais, geb. Tascher, die spätere Gattin Napoleons in Trois-Ilets bei Fort de France auf Martinique geboren. Ihre Eltern betrieben dort eine Zuckerrohrplantage, die noch heute als Museum zu besichtigen ist. Auf dem Zentralplatz von Fort de France steht eine kleine Statue von Joséphine, allerdings ohne Kopf, da sie sich bei der Bevölkerung unbeliebt gemacht hatte wegen der erneuten Einführung der Sklaverei auf Martinique.

1902 brach der auf der Insel gelegene Vulkan Mont Pelée aus. Dies hatte 26.000 Tote zur Folge.

1946 wurde Martinique zu einem der französischen Überseedépartements (Départements d'Outre-Mer / DOM), die politisch als Teil des Mutterlandes gelten.

1982 wurde Martinique zur Region erhoben.